-
1 напряжение трения
1) Metallurgy: frictional constraint, frictional drag2) Makarov: friction stress (при движении дислокаций) -
2 напряжение трения
-
3 напряжение трения
( при движении дислокаций) friction stress -
4 напряжение трения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напряжение трения
-
5 напряжение трения в вязкой жидкости
General subject: viscous stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение трения в вязкой жидкости
-
6 напряжение трения в пограничном слое
naerodyn. WandschubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение трения в пограничном слое
-
7 напряжение трения в турбулентном пограничном слое
naerodyn. turbulente WandschubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение трения в турбулентном пограничном слое
-
8 касательное напряжение трения
Metallurgy: friction induced shear stressУниверсальный русско-английский словарь > касательное напряжение трения
-
9 напряжение
с.мех. stress; эл. voltageнапряжение на... (клеммах, конденсаторе и т.п.) — voltage across... (terminals, capacitor etc.)
- анизотропное напряжениенаходящийся под напряжением (чаще растягивающим) — stressed, under tension
- анодное напряжение
- внешнее напряжение
- внутреннее напряжение
- возбуждающее напряжение
- вторичное напряжение
- входное напряжение
- выпрямленное напряжение
- высокое напряжение
- высокочастотное напряжение
- вытягивающее напряжение
- выходное напряжение
- гидростатическое напряжение
- главное касательное напряжение
- главное напряжение
- двухосное напряжение
- девиаторное напряжение
- действительное напряжение
- действующее напряжение
- динамическое напряжение
- добавочное напряжение
- дополнительное напряжение
- допустимое напряжение
- единичное напряжение
- закалочное напряжение
- замедляющее напряжение
- запирающее напряжение
- затворное напряжение
- знакопеременное напряжение
- избыточное напряжение
- изгибное напряжение
- изотропное напряжение
- импульсное напряжение
- испытательное напряжение
- истинное напряжение
- касательное напряжение
- колеблющееся напряжение
- комплексное напряжение
- контактное напряжение
- коэрцитивное напряжение
- критическое напряжение скольжения
- критическое напряжение
- критическое разрушающее напряжение
- магнитострикционное напряжение
- максимальное напряжение
- мгновенное напряжение
- междуэлектродное напряжение
- межслойное напряжение
- мембранное напряжение
- меридиональное напряжение
- местное напряжение
- механическое напряжение
- минимальное напряжение
- модулированное напряжение
- модулирующее напряжение
- моментное напряжение
- наибольшее главное напряжение
- наибольшее напряжение
- наименьшее главное напряжение
- напряжение в наиболее удалённом волокне
- напряжение в плоском состоянии
- напряжение в покрытии
- напряжение в решётке
- напряжение в установившемся режиме
- напряжение вакуумного пробоя
- напряжение вихря
- напряжение возбуждения
- напряжение выше предела усталости
- напряжение гашения
- напряжение зажигания
- напряжение закрепления
- напряжение короткого замыкания
- напряжение на аноде
- напряжение на бесконечности
- напряжение на границе раздела
- напряжение на границе
- напряжение на катоде
- напряжение на обходе
- напряжение на ускоряющем промежутке
- напряжение накала
- напряжение насыщения
- напряжение ниже предела упругости
- напряжение обратного знака
- напряжение от ветровой нагрузки
- напряжение от собственного веса
- напряжение отражателя
- напряжение Пайерлса - Набарро
- напряжение питания
- напряжение пластического течения
- напряжение под действием центробежных сил
- напряжение при изгибе
- напряжение при кручении
- напряжение при остановке разрушения
- напряжение при продольном изгибе
- напряжение при растяжении
- напряжение при сдвиге
- напряжение при срезе
- напряжение при ударе
- напряжение пробоя
- напряжение простого сдвига
- напряжение развёртки
- напряжение разрушения
- напряжение растяжения
- напряжение сдвига
- напряжение сети
- напряжение сжатия
- напряжение синхронизации
- напряжение смещения
- напряжение смятия
- напряжение статического пробоя
- напряжение течения
- напряжение трения
- напряжение у вершины трещины
- напряжение фазы
- напряжение холостого хода
- напряжение эмиттера
- начальное напряжение
- неоднородное напряжение
- неуравновешенное напряжение
- низкое напряжение
- номинальное напряжение
- нормальное напряжение
- обратное напряжение
- одноосное напряжение
- окружное напряжение
- октаэдрическое касательное напряжение
- октаэдрическое нормальное напряжение
- опорное напряжение
- оптически определяемое напряжение
- осевое напряжение
- осевое растягивающее напряжение
- остаточное напряжение в покрытии
- остаточное напряжение
- отклоняющее напряжение
- первичное напряжение
- переключающее напряжение
- переменное напряжение
- периодически изменяющееся напряжение
- пиковое напряжение
- пилообразное напряжение
- поверхностное напряжение
- пороговое напряжение
- постоянное напряжение
- постоянное среднее напряжение
- предварительное напряжение
- предельное напряжение
- приведённое критическое касательное напряжение
- приведённое критическое напряжение для двойникования
- приведённое напряжение
- приложенное напряжение
- пробивное напряжение
- продольное напряжение
- промежуточное главное напряжение
- прямое напряжение
- пульсирующее напряжение
- пусковое напряжение
- рабочее напряжение
- равновесное напряжение
- радиальное напряжение
- раздавливающее напряжение
- разрушающее напряжение
- разрывающее напряжение
- растягивающее напряжение
- расчётное напряжение
- реактивное напряжение
- сверхвысокое напряжение
- сеточное напряжение
- сжимающее напряжение
- скалывающее напряжение
- среднее напряжение в усталостном цикле
- среднее напряжение
- среднее нормальное напряжение
- статическое напряжение
- тангенциальное напряжение
- температурное напряжение
- тепловое напряжение
- термическое напряжение
- термомеханическое напряжение
- термоупругое напряжение
- техническое напряжение
- тормозящее напряжение
- трёхосное напряжение
- турбулентное напряжение
- ударное напряжение
- усадочное напряжение
- ускоряющее напряжение
- условное напряжение
- установившееся напряжение
- фокусирующее напряжение
- холловское напряжение
- центробежное нормальное напряжение
- циклическое напряжение
- чисто сдвиговое напряжение
- чрезмерное напряжение
- эквивалентное напряжение
- электрическое напряжение
- электрострикционное напряжение
- эффективное напряжение -
10 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
11 напряжение турбулентного трения
напряжение турбулентного трения (τ'xx, τ'xy, τ'xz,τ'yx, τ'yy, τ'yz, τ'zx, τ'zy, τ'zz)
Дополнительное напряжение, возникающее в газе вследствие переноса количества движения, обусловленного наложением пульсационного движения на осредненное движение.
Примечание
Первый индекс обозначает направление нормали к рассматриваемой элементарной площадке, а второй индекс - направление компонента соответствующего вектора.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение турбулентного трения
-
12 напряжение внутреннего трения
1) Oil&Gas technology viscosity stress2) Oilfield: viscous stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение внутреннего трения
-
13 местный коэффициент трения
местный коэффициент трения (cf)
Безразмерная величина, равная отношению местного напряжения трения на обтекаемой поверхности к характерному скоростному напору, ,
где τw - местное напряжение трения на поверхности тела, индекс e обозначает параметры потока на внешней границе пограничного слоя.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местный коэффициент трения
-
14 friction stress
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > friction stress
-
15 incompressible wall shearing stress
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incompressible wall shearing stress
-
16 wall shear stress
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wall shear stress
-
17 полуугол конуса волоки
полуугол конуса волоки
Угол между образующей конической волоки и осью волоки, который значительно влияет как на кинематику течения металла, так и на схему напряженно-деформированного состояния в очаге деформации. Увеличение угла волоки приводит к уменьшению контактной поверхности и снижению сил трения. Но при этом ухудшаются условия смазки, она выжимается из деформационной зоны, растет коэффициент трения. Поэтому существует область оптимальных углов волоки, где преобладают факторы, уменьшающие силу и напряжение волочения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуугол конуса волоки
-
18 касательная
(ж)Berührungslinie (f); Tangente (f);касательное напряжение — Schubbeanspruchung (f); Schubspannung (f);
касательное напряжение (от трения) — Reibungsschubspannung (f); Schleppspannung (f); Tangentialspannung (f);
касательная сила — Schubkraft (f);
-
19 характеристика
характеристика ж. Angaben pl; Beschaffenheit f; мат. Charakteristik f; Daten pl; Deskription f; Eigenschaft f; Gang m; Gütekennwert m; Kennlinie f; Kennwert m; Kennzeichen n; Kennzeichnung f; Kennziffer f; Parameter m; Verhalten n; Verlauf m; charakteristische Kurve fхарактеристика ж. (напр., компрессора) Kennfeld nхарактеристика ж. (насоса, турбокомпрессора) Kennfläche fхарактеристика ж. возвращения в исходное положение с. (побуждающего органа реле) эл. Abfallkennlinie fхарактеристика ж. детектирования Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; эл. Gleichrichtungscharakteristik fхарактеристика ж. динамических качеств (источника питания) с точки зрения возбуждения дуги св. Zündeigenschaften f plхарактеристика ж. направленности Richtdiagramm n; Richtkennlinie f; Riehtcharakteristik f; Riehtungscharakteristik fхарактеристика ж. напряжения эл. Spannungscharakteristik f; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mхарактеристика ж. откатывания (трактора при испытании его кабины ударом маятника) Weiterrollverhalten nхарактеристика ж. постоянного напряжения эл. Gleichspannungscharakteristik f; Gleichspannungskennlinie fхарактеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) Gesamtkennlinie fхарактеристика ж. холостого хода Leerlaufcharakteristik f; маш. Leerlaufkennlinie f; Leerlaufkurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристика
-
20 внутренний
1. innen; Innen-;2. Binnen-;3. intern;внутренние воды — Binnenwasser (n) Binnengewässer (n);
порт внутреннего моря — Binnenhafen (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
внутреннее давление — Innendruck (m);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
внутренняя вода — Innenwasser (n);
внутренний уровень воды — Innenwasserspiegel (m), Innenwasserstand (m);
внутреннее озеро — Landsee (m);
внутренний обод рабочего колеса — Laufradboden (m); Radboden (m);
внутреннее трение — innere Reibung (f);
внутренняя часть плотины — Sperr(en)mauerinnere (n); Staudamminnere (n);
внутреннее сцепление — Verspannung (f);
внутреннее трение — Zähigkeit (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напряжение турбулентного трения — (τ'xx, τ'xy, τ'xz,τ'yx, τ'yy, τ'yz, τ'zx, τ'zy, τ'zz) Дополнительное н … Справочник технического переводчика
НЬЮТОНА ЗАКОН ТРЕНИЯ — в гидромеханике эмпирич. ф ла, выражающая пропорциональность напряжения трения междудвумя слоями прямолинейно движущейся вязкой жидкости относительной скоростискольжения этих слоев, т. е. отнесённому к единице длины изменению скоростипо нормали к … Физическая энциклопедия
местный коэффициент трения — (cf) Безразмерная величина, равная отношению местного напряжения трения на обтекаемой поверхности к характерному скоростному напору, , где τw местное напряжение трения на поверхности тела, индекс e обозначает параметры потока на внешней… … Справочник технического переводчика
пограничный слой — пограничный слой тонкий по сравнению с характерным линейным размером тела слой жидкости или газа, прилегающий к твёрдой поверхности, в котором градиенты газодинамических переменных в нормальном к стенке направлении столь велики, что… … Энциклопедия «Авиация»
пограничный слой — пограничный слой тонкий по сравнению с характерным линейным размером тела слой жидкости или газа, прилегающий к твёрдой поверхности, в котором градиенты газодинамических переменных в нормальном к стенке направлении столь велики, что… … Энциклопедия «Авиация»
ДИНАМИКА РАЗРЕЖЕННЫХ ГАЗОВ — раздел механики газов, в к ром изучаются явления, требующие учёта молекулярной структуры, привлечения представлений и методов кинетической теории газов. Толчком к бурному росту исследований в этой области и образованию на стыке газовой динамики и … Физическая энциклопедия
Турбулентный пограничный слой — пограничный слой, внутри которого реализуется турбулентное течение. В большинстве практических приложений при полётах ЛА на высоту до 40 км Рейнольдса числа достаточно велики, и у поверхности ЛА, как правило, образуется Т. п. с. В Т. п. с.… … Энциклопедия техники
турбулентный пограничный слой — турбулентный пограничный слой пограничный слой, внутри которого реализуется турбулентное течение. В большинстве практических приложений при полётах летательных аппаратов на высоту до 40 км Рейнольдса числа достаточно велики, и у… … Энциклопедия «Авиация»
турбулентный пограничный слой — турбулентный пограничный слой пограничный слой, внутри которого реализуется турбулентное течение. В большинстве практических приложений при полётах летательных аппаратов на высоту до 40 км Рейнольдса числа достаточно велики, и у… … Энциклопедия «Авиация»
Отрыв пограничного слоя — явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела, внезапно отходит от этой поверхности в некоторой точке,… … Энциклопедия техники
отрыв пограничного слоя — Рис. 1. Обтекание профиля. отрыв пограничного слоя явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела,… … Энциклопедия «Авиация»